来源：新华网 2025年7月4日标题：人工智能时代翻译学科赋能地方文化国际传播的实践路径在全球化与数字化浪潮中，地方文化国际化传播对增强国家文化软实力至关重要。数字经济的发展促使应用型商务与专业人才培养机制亟待优化。基于“人工智能时代翻译学科建设和跨学科人才培养”高端国际论坛与“沙县小吃国际化交流会”的研讨成果，本文探讨翻译学科理论创新、实践探索与沙县小吃国际化实践的联动机制，构建“理论指导—技术赋能—校地协同”的地方文化传播范式，并结合数字经济背景下应用型人才培养机制优化与实践路径研究，分析如何通过跨学科融合与技术赋能，培养适应国际交流与文化传播需求的复合型人才。研究表明，翻译学科的文明互鉴理论、跨...

来源：中华网 2025年7月4日标题：人工智能时代翻译学科赋能地方文化国际传播的实践路径—— 以沙县小吃国际化为例　　在全球化与数字化浪潮中，地方文化国际化传播对增强国家文化软实力至关重要。数字经济的发展促使应用型商务与专业人才培养机制亟待优化。基于“人工智能时代翻译学科建设和跨学科人才培养”高端国际论坛与“沙县小吃国际化交流会”的研讨成果，本文探讨翻译学科理论创新、实践探索与沙县小吃国际化实践的联动机制，构建“理论指导 — 技术赋能 — 校地协同”的地方文化传播范式，并结合数字经济背景下应用型人才培养机制优化与实践路径研究，分析如何通过跨学科融合与技术赋能，培养适应国际交流与文化传播需求的复合型人才。研究表...

来源：中国网 2025年7月3日标题：人工智能时代翻译学科赋能地方文化国际传播的实践路径——以沙县小吃国际化为例在全球化与数字化浪潮中，地方文化国际化传播对增强国家文化软实力至关重要。数字经济的发展促使应用型商务与专业人才培养机制亟待优化。基于“人工智能时代翻译学科建设和跨学科人才培养”高端国际论坛与“沙县小吃国际化交流会”的研讨成果，本文探讨翻译学科理论创新、实践探索与沙县小吃国际化实践的联动机制，构建“理论指导—技术赋能—校地协同”的地方文化传播范式，并结合数字经济背景下应用型人才培养机制优化与实践路径研究，分析如何通过跨学科融合与技术赋能，培养适应国际交流与文化传播需求的复合型人才。研究表明，翻译...

来源：上观新闻 2025年7月3日标题：面向欧美亚非16国同行，中国教师团队首提“教育即终身教育”大教育观作者：解放日报 徐瑞哲60年前，法国著名教育思想家保罗·朗格朗在《终身教育引论》一书中明确提出终身教育理念，引发全球关注。日前，中国教师团队也以《终身教育新论》形式，在沪面向欧美亚非同行，首次提出“教育即终身教育”的大教育观。作为理念，朗格朗强调，教育应当是面向人人、覆盖一生的，且人人享有优质终身教育的权利；作为概念，终身教育是个体一生教育与学习的总和，支持一个人终身不断地成长。如今，这一理念与概念已在全球范围内得到普遍认可。在中国，二十大报告提出“建设全民终身学习的学习型社会、学习型大国”的宏伟目标...

来源：澎湃新闻 2025年7月3日标题：除了四行仓库，上海还有一条国歌诞生线路记者：钱雪儿今年是中国人民抗日战争胜利80周年，上海曾是中国人民抗日战争的主要战场，城市各处留下了当年的抗战历史遗迹。在“寻访上海抗战遗迹”系列稿件中，我们以建筑为线索来到历史现场，回望80多年前中国人民浴血奋战的那些时刻。《风云儿女》的拍摄地是今天的国歌展示馆。剧本的主要创作者田汉住在山海关路，聂耳在霞飞路家中完成谱曲。金城大戏院（今黄浦剧场）是《风云儿女》第一次放映的影院，首映后很多市民都会唱《义勇军进行曲》了，这个旋律从上海出发，传遍了抗日战场。如果有一条行走线路将这些建筑串联起来，就会看到一个讲述国歌诞生的完整故事，苏...

来源：上观新闻 2025年7月3日标题：联合国教科文组织终身教育研究所将联手上师大发布《全球成人学习与教育报告》作者：作者：文汇报 姜澎日前，由联合国教科文组织与上海师范大学联合举办的“教师和教育者作为终身学习者和终身学习的促进者”国际研讨会在设于上海师范大学的联合国教科文组织教师教育中心举行。论坛上宣布将于明年发布《全球成人学习与教育报告》（GRALE VI）。上海师范大学校长袁雯主持编写的《终身教育新论》也在论坛上同步发布。终身学习是实现《2030年议程》的核心要素，也是可持续发展目标的核心内容之一。联合国教科文组织终身学习研究所（UIL）正支持各国建设具有包容性的终身学习体系。而要实现这一目标，就必须聚焦于教...

来源：解放日报 2025年7月3日标题：感受中国式现代化万千气象 29位越南青年来沪开启“红色研学之旅”记者：刘雪妍“上海的发展速度就像这电梯的速度一样让人惊叹。”7月1日一大早，搭乘上海中心大厦的超高速电梯，到达“上海之巅”后，陈氏如花如此感叹。她是越南胡志明市国家大学自然科学大学材料科学与技术系博士讲师，这是她第一次来上海，对一路的所见所闻印象深刻。陈氏如花是越南青年“红色研学之旅”之“不忘初心”研学营的一员。为落实今年4月习近平总书记提出的重要倡议——“中方将在今后3年邀请越南青年赴华开展‘红色研学之旅’，沿着两党两国老一辈领导人的革命足迹，探寻中越友好的红色基因，感受中国式现代化的万千气象，为两国各自...

来源：上观新闻 2025年7月2日标题：“我们有共同的共产主义理想”，29位越南青年来沪开启“红色研学之旅”作者：解放日报 刘雪妍“上海的发展速度就像这电梯的速度一样让人惊叹。”7月1日一大早，搭乘上海中心大厦的超高速电梯，到达“上海之巅”后，陈氏如花如此感叹。她是越南胡志明市国家大学自然科学大学材料科学与技术系博士讲师，这是第一次来上海，对一路的所见所闻印象深刻。陈氏如花是越南青年“红色研学之旅”之“不忘初心”研学营的一员。为落实今年4月习近平总书记提出的重要倡议——“中方将在今后3年邀请越南青年赴华开展‘红色研学之旅’，沿着两党两国老一辈领导人的革命足迹，探寻中越友好的红色基因，感受中国式现代化的万千气象...

来源：上观新闻 2025年7月1日标题：社区歌会“声”入人心，唱响对党的深情礼赞作者：文汇报 赵立荣 通讯员 姚丽敏 陈文卿在庆祝中国共产党诞辰104周年之际，6月30日晚，徐汇区漕河泾街道“乐动漕韵·初心回响”2025群众草坪歌会在动人旋律中拉开帷幕。社区群众以音乐为舟，重温百年峥嵘，凝聚奋进力量，唱响对党的深情礼赞与迈向新征程的坚定决心。整场歌会宛如一部流动的史诗，在“初心·光芒”“奋斗·华章”“启航·未来”三大篇章中次第展开。舞台上，老中青少四代社区成员成为绝对主角。师三实验中学少年弦乐奏响《希望之光》，青春朝气点燃信仰星火；金谷之音合唱团深情呼唤《党啊，亲爱的妈妈》，赤子之心穿越世纪长空；漕磬合唱团以磅礴之声...

来源：上观新闻 2025年7月1日标题：上海市实验学校“换帅”，陈兴冶“接棒”担任校长作者：解放日报 许沁上海市实验学校“换帅”。7月1日上午，上海市实验学校举行干部宣布大会。上海师范大学党委组织部部长史佳华代表上海师范大学党委组织部宣布任命决定，由陈兴冶同志担任上海市实验学校校长、党委副书记。在干部宣布大会上，上海师范大学党委书记林在勇为徐红颁发感谢状。徐红深情回顾了上海市实验学校的发展历程，也回顾了在她担任校长以来，她和学生、老师以及校园建立的深厚感情。徐红希望，她提出的“护长容短”的教育理念在上海市实验学校继续传承、发扬。上海师范大学党委书记林在勇表示，当前上海市实验学校已经进入了新一轮发展的关键...

来源：上海教卫党建网 2025年6月30日标题：上海师范大学对外汉语学院：上好“离校三堂课”，锻造文化传播生力军为深入贯彻落实习近平总书记关于“讲好中国故事，传播好中国声音”的重要指示精神，上海师范大学对外汉语学院党委开展毕业生党员集中教育系列活动，通过“理论课堂强信念、初心课堂明方向、实践课堂传薪火”，构建全链条党性教育体系。第一课：理论课堂强信念，凝聚思想共识学院党委以三堂特色党课推动党建与专业教育深度融合，筑牢毕业生党员思想根基，激励其在国际中文教育事业中勇当文化传播先锋。破译国潮IP的传播密码：汉语国际教育本科生第二党支部朱姝念以《做中华文化的传播者 做中国故事的讲述人》为题，结合《哪吒之魔童闹...

来源：教视新闻 2025年6月30日标题：讲深 讲透 讲活思政课 上师大举行案例式教学展示总结表彰暨工作推进会链接地址：https://topic.setv.sh.cn/setv_news/20250630/wx_index.html?n=4

来源：解放日报（整版报道） 2025年6月30日 4版 专题标题：柘林 一路向前 “柘里”风景独好 千年海塘续文脉 奋楫逐浪向未来作者：沈思怡华亭古海塘上海井上高端海绵制造加工项目开工仪式柘林企业柘邻坊中秋活动社区卫生服务中心效果图华亭村“柘树下”活动恋链轻舍通津桥滚灯文/沈思怡上海西南片，杭州湾北岸，有一片被时光反复摩挲的土地。在这里，千年古银杏浓荫如盖，抵御清朝倭寇的华亭古海塘石痕斑驳，柘林滚灯的粼粼光影传承着千年非遗文化的璀璨。作为古上海发祥地之一，奉贤境内最早成陆的区域——柘林镇，五千年前，先民在此繁衍生息，披荆斩棘，筚路蓝缕，书写沧海桑田的壮丽篇章。如今，在历史与未来的交界处，一座规划人口4.5万的柘林...

来源：上观新闻 2025年6月30日标题：以唯物史观捍卫历史真相，弘扬伟大抗战精神作者：解放日报 王珍2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。为铭记历史，维护世界和平与发展，弘扬伟大抗战精神，推动实现中华民族伟大复兴，6月29日，“世界和平发展与多边主义国际秩序的未来”纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年学术研讨会在上海社会科学馆举行。此次研讨会是上海市社联2025年度重点合作项目暨会长论坛活动。中共上海市委宣传部副部长权衡在致辞中指出，抗日战争是中国人民热爱和平、珍视和平以及不屈不挠斗争精神的集中体现。当前，“两个大局”叠加交织，和平与发展面临前所未有的挑战，迫切需要社科界集众智、...